La calligraphie sur le plâtre

Exemple de calligraphie cursive naskhi dans une grande chemmassia à la magnifique ciselure. D'une part, au-dessus de chaque couple de pommes de pin, un verset du Coran peint en blanc sur fond bleu, s'inscrit dans un polygone allongé D'autre part, des disques rouges cernés d'or encadrent les noms d'Allah, de son prophète Mahomet et des quatre premiers califes, en lettres dorées et soigneusement chanfreinées. Remarquablement bien intégrée au décor, la calligraphie, elle-même réelle entité décorative, affirme avec évidence son caractère ornemental. Dans la photo, en haut, nous lisons : « Celui qui cherche refuge auprès de toi, meilleure des nobles créatures, Dieu le protège de toute vindicte. »

Les sultans mérinides, grands amoureux de calligraphie, nous en laissent des témoignages incomparables, tel ce fragment de cursif andalou inscrit dans un tars ovale. Sur une hauteur de 80 centimètres, ses caractères sveltes, au délié souple, confondent leurs enroulements à ceux d'arabesques de palmettes nervurées. L'inscription veut dire : « La victoire et la gloire éclatante. »